Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]



Há quanto tempo eu andava para ler Stephen Zweig! E, na verdade, acho que não podia ter tido melhor introdução. Esta pequena novela é também uma pequena maravilha, uma enorme demonstração de concisão e de capacidade de criar uma atmosfera com pequenos elementos. No fundo, é uma pequena história sobre um episódio numa viagem de barco. No entanto, Zweig consegue incluir nela o fascínio do xadrez sem transformar isso em algo ilegível para não especialistas (um dos momentos mais exasperantes da minha história pessoal de leituras está nas páginas que Samuel Beckett escreveu sobre este jogo - e Beckett é um génio). Mas o xadrez é pretexto para um intenso relato sobre as atividades da Gestapo na Áustria e sobre a forma como ela interrogava "suspeitos".

Lê-se de uma vez, mas palpita-me que dura para sempre.

Autoria e outros dados (tags, etc)


3 comentários

De adignidadedadiferenca a 22.12.2013 às 18:15

Durante alguns anos (demasiados), o Stefan Zweig, para mim, não era mais do que um escritor simpático. Com a passagem do tempo tenho revisto a minha posição. Felizmente, porque é, de facto, um escritor maravilhoso.

De numadeletra a 22.12.2013 às 19:40

Revi-me logo na tua primeira frase, a única diferença é que tu já leste e eu ainda tenho Stephen Zweig a aguardar na estante... a ver se em 2014 o cenário muda de figura. Depois de ler o teu post ainda fiquei com mais vontade de ler Zweig.

De C. a 22.12.2013 às 20:10

ainda na fase de achar a leitura de Zweig "simpática". li apenas o "carta de uma desconhecida" - soube a pouco. mantenho interesse- as biografias parecem-me bastante boas. em relação a este "novela de xadrez", tenho boas referências quanto à tradução, acho louvável a sua publicação (não dá mesmo para ler tudo)

Comentar post



calendário

Dezembro 2013

D S T Q Q S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031



Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2013
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2012
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2011
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2010
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2009
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2008
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D

Tags

mais tags